01

今日长难句

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

02

词汇解析

heory [ˈθiːəri] n. 理论，考研原则

stock [stɑːk] n. 股票

potential [pəˈtenʃl] adj. 潜在的英语常德市某某医疗设备销售部，可能的长难常德市某某医疗设备销售部

drive...down 压低......

03

结构分析

✔句子主干：

Their theory is that...

✔表语从句：

there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future

✔状语从句：

if a lot of traders have already sold stocks

04

参考译文

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

他们认为倘若许多交易者已经抛售股票，未来就没有那么多潜在股票卖家来压低股价。考研

• ·不秒回，说明不在乎？
• ·正式交付，号称美军最强型号！
• ·媒体：路虎司机打人事件，需要一场“教科书式”普法
• ·广西防城港命案受害者家属：要讨回公道，不能让母亲背着骂名
• ·小米也涨价了！内存压力传导至手机厂商，业界称终端再不涨明年必定亏损
• ·轻松一刻：给你五百万，一辈子不碰异性你愿意吗
• ·应急救援基层行丨一名应急救援的行家里手是如何炼成的？
• ·课间增加为15分钟后，还要为老师安全管理压力松绑，破解“圈养”困局！
• ·金苹果龙南小学创新幼小衔接模式 打破学段壁垒
• ·植入式生物电子器件柔软“贴身”不怕水
• ·新消费日报
• ·工信部发布两项强制性国家标准：燃油车最快2026年被淘汰？
• ·特朗普：美以未在约旦河西岸问题上达成一致
• ·9月秋雨哪里多？对秋粮生产有何影响？来看9月自然灾害风险形势→
• ·男子当天拔牙23颗再种12颗，13天后去世，卫健部门介入调查
• ·普京、泽连斯基就战场局势发声